little women

Vulture Exclusive: To Get This Role
.
Na sua ótima crítica a Cisne Negro (Black Swan, 2010), na VEJA desta semana, Isabela Boscov chama a atenção para a participação de Barbara Hershey, que interpreta a mãe da personagem de Natalie Portman:
"(...) Pode-se especular, então, que ela foi escolhida também pela aparência: ela está para Nina como o retrato estava para Dorian Gray no célebre romance de Oscar Wilde - Nina preserva a beleza, e sua mãe espelha as deformidades psicológicas em que ela incorre na sua tentativa obsessiva de ser perfeita. É cruel. E é assustadoramente eloquente."
Seguindo o raciocínio, também Winona Ryder não estaria lá por acaso, ou apenas para se dar uma nova chance a uma atriz tão boa e tão à margem, nos últimos anos. Winona anos '80 não estava muito distante da Natalie dos '90, uma adolescente com atuações brilhantes em filmes de ótimos diretores, assim como sua carreira nos '90 se assemelha à de Natalie na década seguinte. Com 10 anos de diferença e uma formação familiar e vida pessoal aparentemente bem diversas - nunca se viu Natalie Portman associada a escândalos ou angústias, por exemplo - ambas se tornaram, por determinado período, "queridinhas" da crítica e dos fãs, buscaram quase sempre papéis fortes e originais e, a certa altura, emprestaram seu prestígio e empenho a personagens no limite da insanidade, ou levadas a ela por pressões externas (e internas) - Winona em Garota, Interrompida (Girl, Interrupted, 1999), Natalie no Cisne...
É interessante ver Natalie substituindo uma Winona que se aposenta, ainda jovem mas já sem equilíbrio emocional e sem tanto sucesso como antes, e principalmente sem o frescor da novidade. Tão interessante quanto triste.
.
Por falar em Nina Sayers - ela bem que poderia ser uma parente distante de Rosemary (Mia Farrow) ou da manicure Carol Ledoux (Catherine Deneuve).
.